M*A*S*Hе телевизионно шоу, което има една от най-запомнящите се тематични песни в историята. Как е интерпретиран за телевизията от филма обаче е интересно.
Това, което много хора все още не знаят, е, че песента произлиза от тематичната песен на филма, озаглавена Suicide Is Painless.
Това е доста натрапчиво заглавие за песен за шоу, базирано в средата на Корейската война. И все пак има обрат в тематичната песен на шоуто.
Текстовете на песента не бяха част от интрото на темата на телевизионното шоу, според статия на History101.com . Очевидно CBS, който е излъченM*A*S*H,не исках да има песен, изцяло обвързана с такива сериозни теми като самоубийство и война.
Режисьорът на филма „M*A*S*H“ накара син да напише текстовете на песента
Ето кратка странична бележка към самата песен.M*A*S*HРежисьорът Робърт Алтман накара своя син Майкъл, тогава 14-годишен, да напише текстове по темата на филма.
Алтман каза, че иска текстовете на M*A*S*H да бъдат детски и глупави. Съобщава се, че той каза на композитора на песни Джони Мандел, че имам син, който е пълен идиот.
Е, синът ще получи доста добра заплата за песента M*A*S*H. Съобщава се, че той е спечелил повече от 1 милион долара хонорари, след като версия на Suicide Is Painless се нареди на първо място в музикалните класации на Обединеното кралство.
Що се отнася до текста, тук са първите два куплета и припев от песенния екип на Алтман и Мандел.
През ранната сутрешна мъгла виждам
Визии за нещата, които трябва да бъдат
Болките, които са сдържани за мен
Осъзнавам и виждам
Това самоубийство е безболезнено
Това води до много промени
И мога да го взема или оставя, ако искам
Опитвам се да намеря начин да направя
Всички наши малки радости са свързани
Без тази винаги присъстваща омраза
Но сега знам, че е твърде късно и
Това самоубийство е безболезнено
Това води до много промени
И мога да го взема или оставя, ако искам
Спомняте ли си тематичната песен от телевизионния сериал?
Сега тези текстове вървяха с песента, свързана с филма на Алтман, но все пак бяха основата заM*A*S*HТематична песен на телевизионен сериал. Помниш ли го? Не? Е, отделете малко и чуйте песента.
Ще възбуди спомените от гледането на Hawkeye Pierce, Radar, Klinger, полковник Блейк, Trapper John и други от M*A*S*H да пресичат телевизионните ви екрани в продължение на години.
https://www.youtube.com/watch?v=PlkxcC79LA8 Видеоклипът не може да се зареди, защото JavaScript е деактивиран: Телевизионни теми ~ MASH (https://www.youtube.com/watch?v=PlkxcC79LA8)